Economia-Hispano-Alemana-02-2019

8 economía HISPANO - ALEMANA Nº 2/2019 ImMärz dieses Jahres veröffentlichte Bitkom in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer-In- stitut den „Smart-City-Atlas“, eine aktuelle Bestandsaufnahme der Digitalisierungsbe- mühungen von 50 ausgewählten Städten in Deutschland. Das Thema der Digitalisierung, welches die intelligente Vernetzung ver- schiedenster Lebens- und Geschäftsbereiche beschreibt, rückt laut der Studie zwischen- zeitlich auch bei kleineren Städten und Ge- meinden verstärkt in den Mittelpunkt. Laut „Smart-City-Atlas“ helfen dabei ziel- gerichtete Förderprogramme, den monetä- ren Fokus auch auf die Kommunalebene zu lenken. Neben Leuchtturmprojekten in be- kannten Metropolen können ausgewählte Vorhaben somit auch in ländlicheren Regio- nen unterstützt werden. Die Studie beschreibt hierbei die Not- wendigkeit einer ganzheitlichen und bereichsübergreifenden Kooperation zwischen Städten und angrenzenden Kommunen, um die Digitalisierungsthematik nachhaltig in interne Struk- turen zu implementieren und, anstatt der Schaffung isolierter Wissensinseln, eine flächendeckend geographische Vernet- zung von Know-How zu erreichen. Die 50 untersuchten Städte und Gemeinden waren hinsicht- lich der abgefragten Handlungsfelder unterschiedlich aktiv. Be- reiche wie Verwaltung, Mobilität, Energie und Umwelt, Bildung und IT-Infrastruktur waren hierbei von besonderem Interesse. Die Studie kommt zum Ergebnis, dass vor allem Großstädte eine Vorbildfunktion einnehmen, mittlerweile jedoch auch mit- telgroße und kleinere Kommunen sowie ländliche Gemeinden eine digitale Projektagenda vorweisen können. Als wesentliche Motivation zur Erreichung der Ziele führt die Untersuchung wirt- schaftliche Gründe an. So sollen durch eine konkurrenzfähige IT-Infrastruktur Startups und andere innovative Unternehmen angelockt werden, die durch ihre Ansiedlung ihrerseits weitere Zulieferunternehmen anziehen sollen. Neben rein ökonomischen Gesichtspunkten soll die Digitalisierung darüber hinaus helfen, Themen wie den demographischen Wandel, Umwelt-und Klima- schutzziele sowie Probleme der Urbanisierung zu lösen bzw. zu verbessern. Als Schlüssel zur Erreichung der jeweiligen Vor- haben beschreibt der „Smart-City-Atlas“ die Einbeziehung der unterschiedlichen Interessengruppen, die Assimilationsfähigkeit von oftmals starren Verwaltungsstrukturen sowie eine adäquate interne und externe Kommunikation. w (rca) Noticias Atlas de Smart Cities: la digitalización de las ciudades alemanas Smart-City-Atlas: Die Digitalisierung deutscher Städte Bitkom, en colaboración con el Instituto Fraunhofer, publicó el pasado mes de mar- zo el ‘Atlas de Smart Cities’, un inventario actualizado de las medidas de digitaliza- ción adoptadas por un total de 50 ciudades alemanas. Según el estudio, el tema de la digitalización, que describe la interconexión inteligente de una amplia variedad de ámbi- tos de la vida y de los negocios, está cobran- do cada vez más importancia también en las ciudades y comunidades más pequeñas. Según el ‘Atlas de Smart Cities’, los progra- mas de financiación específicos contribu- yen a dirigir el foco monetario también a nivel municipal. Además de proyectos em- blemáticos en ciudades conocidas, también se pueden apoyar proyectos seleccionados en regiones más rurales. El estudio describe la necesidad de una cooperación interdisciplinaria entre las ciudades y los municipios vecinos con el fin de implementar la digitaliza- ción de manera sostenible en las estructuras internas y fo- mentar una red geográfica de know-how , en lugar de crear islas de conocimiento. Las 50 ciudades y municipios encuestados actuaron de dife- rentes maneras en los campos de acción estudiados. Áreas como la administración, la movilidad, la energía y el me- dio ambiente, la educación y la infraestructura de TI fue- ron de particular interés. El estudio llega a la conclusión de que las grandes ciudades en particular son modelos a seguir, pero señala además que los municipios medianos y pequeños, así como las comunidades rurales, también cuen- tan ya con una agenda de proyectos digitales. El estudio cita las razones económicas como una motivación esencial para lograr los objetivos. Una infraestructura de TI competitiva debería atraer a empresas emergentes y a otras empresas innovadoras, que a su vez deberían conquistar a otros pro- veedores. Además de los aspectos puramente económicos, la digitalización también debería contribuir a resolver o mejo- rar cuestiones como el cambio demográfico, los objetivos de protección medioambiental y climática y los problemas de urbanización. El ‘Atlas de Smart Cities’ señala la participa- ción de los diferentes actores, la capacidad de asimilación de estructuras administrativas a menudo rígidas y una co- municación interna y externa adecuada como las claves para hacer realidad los proyectos respectivos. w (rca)