Revista/Zeitschrift Economia Hispano-Alemana 05-2018/01-2019

89 economía HISPANO - ALEMANA Nº 5/2018 - 1/2019 w El diseño Scale desarrollado por Ledvance ha sido galar- donado por el German Design Award 2019, uno de los más prestigiosos premios internacionales de diseño de productos otorgado por el German Design Council, la principal autori- dad de diseño y marca de Alemania. Ledvance, uno de los principales proveedores a nivel mun- dial de iluminación general para profesionales y consumi- dores finales, presentó el diseño por vez primera en la Feria Light+Building celebrada en Frankfurt en marzo de 2018. Con él, la firma pretendía dar respuesta al reto de transferir cualidades como el valor, el dinamismo y la flexibilidad de una empresa de iluminación joven a un diseño de producto moderno, al tiempo que se transmite el aspecto emocional de la luz. “Con nuestro diseño Scale buscamos crear un valor estético más allá de lo puramente funcional de la luminaria, captan- do la emocionalidad de la luz, atrayendo a nuestros clientes y ofreciendo un alto efecto de reconocimiento. Este premio supone un gran honor para Ledvance y para nuestro partner Phoenix Design”, ha señalado Heidi Babutzka, project mana- ger del proyecto de diseño de Ledvance. En familias de luminarias ya disponibles en el mercado como los proyectores de carril Tracklight Spot, diseñados para una iluminación de acento en comercios, o las lu- minarias Linear IndiviLED® para uso en oficinas, el len- guaje Scale ha sido implementado haciendo gala de un diseño reducido y una apariencia sofisticada, con formas y detalles funcionales que resaltan de manera inteligente y donde el logo de Ledvance aparece a modo de firma tri- dimensional y tangible. w Lufthansa sigue apostando con fuerza por la Comunidad Valenciana. Con la llegada de la próxima temporada de verano, la compañía inaugurará su nueva ruta entre Alicante y Múnich, conectando ambas ciudades con seis vuelos directos semanales. Los nuevos vuelos entre Alicante y la capital bávara se suman a las seis frecuencias que semanalmente operan entre la ciudad alicantina y el hub de Lufthansa en Fráncfort. De esta forma, Alicante contará con 12 conexiones semanales directas con ambos hubs de Lufthansa en Alemania. Este incremento demuestra la importancia de la Comunidad Valenciana para Lufthansa, una región que entre Valencia y Alicante sumará un total de 68 vuelos operados semanalmente por aviones Lufthansa. De esta forma, la compañía brinda a los viajeros levantinos óptimas conexiones con su red mundial de destinos. Además, junto con el resto de aerolíneas de Lufthansa Group que operan en Valencia y Alicante (SWISS, Brussels Airlines y Eurowings), el número de frecuencias semanales que se ofrecen en la zona de Levante asciende a un total de 168 frecuencias semanales, lo que aumenta todavía más las posibilidades de conexión con gran cantidad de destinos alemanes, europeos e intercontinentales. LEDVANCE El lenguaje de diseño Scale, premiado en el German Design Award 2019 LUFTHANSA La aerolínea anuncia la puesta en marcha de una nueva ruta entre Alicante y Múnich • Mundo Empresarial • Mundo Empresarial • Mundo Empresarial