Revista CCA 2-2018 calidad media

56 economía HISPANO-ALEMANA Nº 2/2018 Im Land der Giganten Charakteristisch für den Don Quijote sind vor allem die Windmühlen – die sogenannten „Giganten” – gegen die der törichte Jun- ker zu kämpfen versuchte. Dazu bege- benwir unsnach Consuegra , demzen- tralen Teil der Mancha, und starten von dort aus unsere Reise. Die weißenWindmühlen, von denen insgesamt 12 auf dem Hügel Calde- rico thronen, erkennt man schon aus der Ferne. Ein paar Schritte weiter be- findet sichdieBurg von Consuegra , wel- che im 10. Jahrhundert errichtet wurde. Von hier oben aus hat man einen fantasti- schenBlick auf dasDorf unddiedahinter liegen- den, ockerfarben leuchtenden Felder und Talsenken. Andere baulicheWerke wie der Staudamm und das Aquädukt aus dem1. und 2. Jahrhundert n. Chr. zeugen von den Einflüssen der römischenHerrschaft undder katholischenKirche, derenBedeutung sich in den zahlreichen Kirchen und Kapellen, den ermitas , wider- spiegelt. Um eine Vorstellung darüber zu bekom- men, wie sich das Leben vor mehre- ren Jahrhunder- ten zugetragen hat, empfiehlt es sich, an dem alljähr- lichen Mittelalterfest imAugust teilzunehmen, das unter anderem an die Schlacht von Consuegra im Jahre 1097 erinnert, welche von den Bewohnern inszeniert wird. Etwas spä- ter, am letzten Oktoberwochenende, ver- sinkt der Ort in einem violetten Meer aus Sa- franblumen bei der Fiesta de la Rosa del Azafrán , in der das Pflücken der Blüten ein Symbol der Wieder- erlangung alter Traditionen und die Einwirkungen der arabi- schen Kultur darstellt. Im Dezember sollten Sie zur Verköstigung der Frühlingszwiebel bei den Jornadas de la cebolleta Consuegra vorbeikommen – eine weitere regionale Spezialität, die samtWur- zel gegrillt und mit Wein und Olivenöl verzehrt wird. Einblicke in die Kultur eines Landes gewinnt man auf besonders eindringlicheWeise über seine literarischenWerke. Für Spanien gilt das zweifelsohne für die Geschichte des Don Quijote von Miguel de Cervantes aus dem 17. Jahrhundert, die von den sagenumwobenen Abenteuern des „Ritters von der traurigen Gestalt” erzählt. Economía lädt Sie auf eine Rundreise in die Hochebene von Kastilien ein, um in eine malerische Landschaft einzutauchen und den Spuren der Heldenfigur dieses Meisterwerkes zu folgen. Ly Nguyen Panorama ancha die Auf den Spuren von Don Quijote – eine Reise durch Foto: Consuegra Estudio-Guerrero