Memoria Centenario de la Cámara Alemana - 100 Jahre AHK Spanien

80 Alfredo Pastor (IESE Business School), Peter Tempel (Embajada de Alemania), Rosa García (AHK/Siemens España), Juan José Brugera (Círculo de Economía), Clemens Fuest (Instituto IFO Múnich) y Josep Piqué (Fundación Iberoamericana Empresarial) Bajo el lema ‘Emprendimiento e innovación, Crecimiento y Responsabilidad’, Barcelona acogió los días 27 y 28 de septiembre la celebración del Encuentro Empresarial Hispano-Alemán, que reunió a más de doscientos invitados. El evento comenzó en la sede del Círculo de Economía con la ponencia ‘El futuro de la Unión Europea’, a cargo del presidente del Instituto Ifo de Múnich, Clemens Fuest. La intervención de Fuest fue seguida por una mesa de debate que contó con la participación de Rosa García, presidenta de la Cámara de Comercio Alemana para España y de Siemens España; Alfredo Pastor, profesor emérito del IESE Business School; Josep Piqué, presidente de la Fundación Iberoamericana Empresarial, y Peter Tempel, embajador de Alemania en España. La inauguración de la segunda jornada, celebrada el jueves 28 en la Casa Llotja de Mar, corrió a cargo de Josep Manuel Basáñez, vicepresidente primero de la Cámara de Comercio de Barcelona; y de JoaquimGay de Montellà, presidente de Fomento del Trabajo. Los retosmarcados por la industria 4.0, las inversiones y riesgos que exigen toda innovación y la necesidad de aunar esfuerzos entre el mundo universitario y el empresarial para impulsar la I+D fueron algunos de los temas sobre los que compartieron experiencias Marieta Jiménez, presidenta y directora general de Merck España; Detlef Kranich, consejerodirector general de Trumpf Ibérica; Gabriel Masfurroll, presidente de Mi Tres Torres, y Carles Navarro, director general de BASF Española. Unter demMotto “Unternehmertumund Innovation, Wachstum und Verantwortung” fand am27. und 28. September in Barcelona das Deutsch-Spanische Unternehmerforum statt, zu demmehr als 200 geladene Gäste kamen. Die Veranstaltung begann in der Geschäftsstelle des Cercle d’Economíamit demVortrag „Die Zukunft der EuropäischenUnion“ von Clemens Fuest, Präsident des Münchner Ifo-Instituts. ImAnschluss folgte eine Round-Table-Diskussion mit RosaGarcía, Präsidentinder DeutschenHandelskammer für Spanien, Alfredo Pastor, Emeritus der IESE Business School, Josep Piqué, Präsident der Fundación Iberoamericana Empresarial, sowie Peter Tempel, deutscher Botschafter in Spanien. Am28. September wurde der zweite Kongresstag von JosepManuel Basáñez, erster Vizepräsident der Handelskammer von Barcelona, und JoaquimGay deMontellà, Präsident des Arbeitgeberverbandes Foment del Treball, in der Casa Llotja deMar eröffnet. Marieta Jiménez, Präsidentin undGeneraldirektorin vonMerck España, Detlef Kranich, Geschäftsführer von Trumpf Ibérica und Vorstandsmitglied der AHK Spanien, Gabriel Masfurroll, Präsident von Mi Tres Torres und Carles Navarro, Generaldirektor der BASF Española, sprachen über ihre beruflichen Erfahrungen in Bezug auf Themen wie die Heraus- forderungen der Industrie 4.0 und die dafür erforderlichen Inves- titionenundRisikensowiedieNotwendigkeit einer engenZusammen- arbeit zwischen Universitäten und der Geschäftswelt, um Forschung und Entwicklung voranzutreiben.