Memoria Centenario de la Cámara Alemana - 100 Jahre AHK Spanien

55 EnriqueParís(SecuritasSeguridadEspaña), WalthervonPlettenberg(AHK)yWernerKnuth(AHK/PalexMedical) Marie Antonia von Schönburg (AHK), Teresa Casanovas (Generalitat de Catalunya) y Emilio Portabella (Gütermann) Rogelio Ambrosi (Merck Group), Javier Giménez Jiménez (Pompadour Ibérica), Luis Vives de Arpe (Lácer Personal Health), Jaime Gener (Linde Material Handling), Santiago Culí (Boehringer IngelheimEspaña) Carles Navarro (BASF Española); Hans Rüth (Hans E. Rüth), Dirk Mirovski (Jungheinrich España), Walther von Plettenberg (AHK), Emilio Portabella (Gütermann) e Isidro Abelló (AHK/Abelló Linde) En ese mismo escenario, la Junta Directiva dio la bienvenida, como invitado de honor, al entonces presidente de la Generalitat deCatalunya, Carles Puigdemont. En el transcursode un almuerzo exclusivo, la JuntaDirectivade laCámaraAlemanadio a conocer al president las actividades de sus empresas asociadas enCataluña y le trasladó la preocupación de las filiales alemanas en lo relativo a la unidaddemercado entre las distintas comunidades autónomas y la UE y la seguridad jurídica necesaria a la hora de desarrollar su actividad. Por su parte, el jefe del Ejecutivo catalán se refirió a la Generalitat como un aliado fiel para las empresas alemanas, destacando su arraigo tradicional, enmuchos casos centenario, en Cataluña. ImRahmen der Mitgliederversammlung begrüßte der Vorstand außerdemals Ehrengast Carles Puigdemont, ehemahliger Präsident der katalanischen Autonomie-regierung. ImVerlauf eines exklusiven Mittagessens informierteder Vorstandder AHKSpanienPuigdemont über die Tätigkeiten ihrer Mitgliedsfirmen in Katalonien und über- mittelte ihm auch die Sorge deutscher Firmen bezüglich eines einheitlichenMarktes in den verschiedenen autonomen Gemein- schaften und der EU sowie der notwendigen Rechtssicherheit beim Nachgehen ihrer Tätigkeit. Seinerseits sprach der katalanische Regierungschef von der Generalitat als treuem Partner für die deutschen Firmen und hob deren traditionelle, in vielen Fällen gar hundertjährige Verwurzelung in Katalonien hervor.