Memoria Centenario de la Cámara Alemana - 100 Jahre AHK Spanien

117 Asimismo, el Centenario despertó una gran expectación de los medios de comunicación, que se vio reflejada en las 230 publicaciones de la prensa española sobre la celebración, entre ellas, artículos de opinión y entrevistas con la presidenta de la Cámara Alemana, Rosa García; con el vicepresidente Isidro Abelló o con el director gerente, Walther von Plettenberg. Para acercarse a los medios y promover el debate sobre las relaciones bilaterales, la institución organizó también sendos almuerzos con la prensa económica de Madrid y Barcelona, que reunieron a directivos de empresas alemanas y a responsables de medios como El Mundo, El País, Expansión, Cinco Días, La Razón, El Economista, El Punt Avui y Economía Digital. También con este propósito se convocó el I Premio de Periodismo de la Cámara Alemana (más información en la página 96 y siguientes). Un conjunto de actividades dirigidas a un único objetivo: convertir la celebración del Centenario en un año para recordar y para reforzar las bases del crecimiento de las relaciones económicas hispano-alemanas. Auch bei den Medien weckte die Hundertjahrfeier große Erwartungen, was nicht zuletzt daran zu erkennen war, dass in 230 spanischen Presseartikeln über die Feierlichkeiten berichtet wurde. Es wurden sowohl Gastkommentare veröffentlicht als auch Interviews mit der Präsidentin der AHK Spanien, Rosa García, dem Vizepräsidenten Isidro Abelló und dem Geschäftsführer Walther von Plettenberg. Um sich den Medien anzunähern und den Diskurs über die bilateralen Beziehungen zu fördern, organisierte die AHK außerdemmit der Wirtschaftspresse in Madrid und in Barcelona je ein Mittagessen, an dem Führungskräfte deutscher Firmen sowie Vertreter spanischer Medien – darunter El Mundo, El País, Expansión, Cinco Días, La Razón, El Economista, El Punt Avui und Economía Digital – teilnahmen. In derselben Absicht wurde zum ersten Mal der Journalistenpreis der AHK Spanien vergeben (weitere Informationen dazu auf Seite 96 und folgende). All diese Aktivitäten waren auf ein einziges Ziel gerichtet: Die Feier des hundertjährigen Bestehens zu einem unvergesslichen Jahr werden zu lassen und die Wachstumsbasis für die deutsch- spanischen Wirtschaftsbeziehungen weiter zu stärken.